Samo kažem, ako im kažeš bilo šta o nama to ti neće pomoći da se izvučeš.
Já jen říkám, že jestli jim o nás řekneš, tak ti nijak nepomůže.
Ali im neće pomoći da se pretvaraju da je između nas sve u redu kad nije.
Ale nepomůže jim, když budou předstírat, že je mezi námi všechno v pořádku, protože není.
Ovaj narkoman vam neće pomoći na sudu, ali ćete ipak htjet čuti što ima za reći.
Tenhle feťák vám u soudu nepomůže, ale budete chtít slyšet, co vám řekne. Jo.
Sve te najtužnije face neće pomoći, tako da možeš prestati.
Nezaberou všechny smutné tváře světa, takže, s tím můžeš ihned přestat.
Mislim da ništa neće pomoći da mu se svidim.
Nemyslím, že bych mohl udělat něco, abych se mu zalíbil.
Pravda za njih neće pomoći Callie ili meni.
Jejich odsouzení nepomůže Callie nebo mně.
Vil Grem je deo priče, ali on ti neće pomoći da je ispričaš.
Will Graham je součástí tvého příběhu, Abigail, ne člověk, co ti ho pomůže vyprávět.
Ali to joj neće pomoći da nauči neke stvari.
Ale víš co? Soucit té holce nepomůže se naučit, jak to tu chodí.
Mislim da to neće pomoći mojoj koncentraciji.
Uvolní tě. Nemyslím, že mi to zvýší produktivitu.
Vidi, šta Linda i ja smo bili ili nisu bili neće pomoći.
Podívejte, co bylo nebo nebylo mezi mnou a Lindou, vám nepomůže.
Sve hakovanje na svetu neće pomoći ako nas zatvore.
Žádný hackerství nepomůže, když nás odstaví.
Pa, vrišti kao jedan kada je zemljišta na krovu neće pomoći.
Ječení jako jedna z nich, když frisbee letí na střechu, nepomáhá.
To vam neće pomoći od tamo.
To ti ale nepomůže ven, Jacku!
Natan skrivanje pozadi ti neće pomoći.
Nathane, sezení v poslední lavici ti nepomůže.
Imaš sto godina nad svojom glavom, iznuđivanje FBI-a ti neće pomoći.
Už teď ti hrozí několik doživotí, vydírání FBI není zrovna dobrá cesta.
Mislim da je neće pomoći Vic skine odeću previše?
Myslíš že Vicovi pomůže taky sundat oblečení?
Zato što sam mislila da je to neće pomoći.
Myslela jsem že by nám to pomohlo.
Neće pomoći sa svojim anksioznosti, ali to je tako jak, kada je pees on će leteti po sobi kao da ima mlazni ranac.
S úzkostí mu to nepomůže, ale je to tak silné, že při močení bude lítat po pokoji, jako by měl jet pack.
To neće pomoći meni da kupim personalizovane jastuke s monogramima.
Ale nepomůže tak mamince sehnat speciální personalizované polštářky.
Ray, zatvor neće pomoći ni tebi ni bratu, samo Bog može.
Vězení vám ani vašemu bratru nepomůže, jen Bůh.
Vaša Svetlost neće pomoći mom detetu, i zato prestani da me zoveš.
Vaše Světlo neudělá mému dítěti líp, tak tě prosím, přestaň mi ku*va volat, jasné?
Ništa što mi kažeš mi neće pomoći jer ja nemam udela u ovome Frenk.
Nic z toho co mi řekneš mě neuklidní, protože k tomu ani nemám co říct, Franku.
Tako, u ovoj situaciji takođe, da biste dekodirali informaciju sadržanu u ovakvom modelu, samo posmatranje neće pomoći;
A tak je tomu i v této situaci, k dešifrování informace obsažené v tomto schématu, pouhé pozorování nestačí,
Jer rešenje je, čini se, tako daleko u prošlosti, da mi ništa manje od vremenske mašine neće pomoći da ga pronađem.
Protože se zdá, že řešení leží tak dávno v minulosti, že bych potřeboval přinejmenším stroj času, abych se k němu dostal.
Ali ni najsavršenija pomagala nam neće pomoći, ako ne možemo da se suočimo i dajemo i primamo bez straha i što je najvažnije, da zatražimo pomoć bez osećanja sramote.
Ale dokonalé nástroje nám nepomohou, pokud nebudeme stát naproti sobě, dávat a přijímat beze strachu a co víc, žádat beze studu.
Moj lekar mi ne bi prepisao nešto ako mi to neće pomoći.
Můj lékař by mi přece nepředepsal něco, co mi nepomůže.
Ovo je holokaust druge vrste i skrivanje ispod stolova neće pomoći.
Jedná se o holokaust jiného druhu, a skrývání se pod lavicemi nepomůže.
a ovo im neće pomoći u tome. Ali ja ih ubijam.
a tohle jim k tomu asi nepomůže. A já je zabíjím.
Neće pomoći caru velika sila, neće zaštititi jakoga velika snaga;
Nebývá král zachován skrze mnohý zástup, ani udatný rek vysvobozen skrze velikou moc svou.
Neće pomoći bogatstvo u dan gneva, a pravda izbavlja od smrti.
Neprospíváť bohatství v den hněvu, ale spravedlnost vytrhuje z smrti.
Ako ujede zmija pre bajanja, ništa neće pomoći bajač.
Ušťkne-li had, než by zaklet byl, nic neprospějí slova zaklinače.
Ali će se svi posramiti s naroda, koji im neće pomoći, niti će im biti na korist ni na dobit, nego na sramotu i na porugu.
Všeckyť k zahanbení přivede skrze lid, kterýž jim nic neprospěje, aniž bude ku pomoci, ani k užitku, ale k hanbě toliko a k útržce.
Tovar će biti na stoci južnoj: u zemlju gde je nevolja i muka, gde su lavovi i lavići, guje i zmajevi ognjeni krilati, odneće blago svoje magarcima na ramenima i bogatstvo svoje kamilama na grbama, k narodu koji neće pomoći.
Břímě hovad poledních v zemi nátisku a ssoužení, odkudž lev a lvíče, ještěrka a drak ohnivý létající, odnesou na hřbetě hovádek bohatství svá, a na hrbu velbloudů poklady své k lidu, kterýž jim nic neprospěje.
Ja ću objaviti tvoju pravdu i tvoja dela; ali ti neće pomoći.
Já tvou spravedlnost oznámím, a skutky tvé, kteřížť nic neprospějí.
Tada će gradovi Judini i stanovnici jerusalimski ići i vapiti k bogovima kojima kade, ali im neće pomoći u nevolji njihovoj.
I půjdou města Judská i obyvatelé Jeruzalémští, a budou volati k bohům těm, kterýmž kadí, ale nikoli nevysvobodí jich v čas bídy jejich,
I razapeće šatore dvora svog medju morima na krasnoj svetoj gori; i kad dodje k svom kraju, niko mu neće pomoći.
I rozbije stany paláce svého mezi mořemi, na hoře okrasy svatosti; a když přijde k skonání svému, nebude míti žádného spomocníka.
Evo ja Pavle kažem vam da ako se obrežete Hristos vam ništa neće pomoći.
Aj, já Pavel pravím vám, že budete-li se obřezovati, Kristus vám nic neprospěje.
1.1051881313324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aby mi pomohl s pilou. Ale on nehne prstem. 